27 Januri 2022 salah satu penyanyi berbakat dari Indonesia, yakni pemungkas merilis lagu terbarunya dalam album keempat dengan judul birdy. Pamungkas adalah salah satu penyanyi kebangaan masyarakat Indonesia yang berhasil menelurkan banyak lagu hits, tidak hanya di Indonesia, bahkan hingga dunia.
Salah satu lagu pamungkas yang sempat viral dan menjadi perbincangan hangat adalah to the bone. Tidak hanya content creator Indonesia, banyak content creator luar yang ikut melakukan reaction terhadap lagunya tersebut.
Baca Juga: Lirik Lagu Dalang Poer Langit Mendung Kutho Ngawi
Pria yang memiliki nama lengkap Rizki Rahmahadian Pamungkas ini memulai karier bermusiknya sejak kecil. Namun sebagai soloist, ia berhasil menggebrak industri musik tanah air pada tahun 2018 lewat albumnya walk the talk. Dalam album ini, ada beberapa lagu yang berhasil menarik hati para penikmat musik seperti sorry, one only, kenangan manis, hingga walk the talk itu sendiri.
Album kedua dari singer dan song writer yang satu ini diberinama Flying Solo yang diluncurkan pada tahun 2019. Sama seperti album yang pertama, album kedua ini berhasil membuat pamungkas dikenal lebih banyak oleh penikmat musik berkat beberapa lagunya, salah satunya to the bone yang sudah sempat kami singgung di awal.
Lanjut pada album ketiga, sebelum pandemi covid masuk keindonesia, pamungkas merilis album yang ketiga yang dia berinama Solipsism pada tahun 2020. Dengan album Solipsism, pamungkas sudah memiliki banyak rencana dengan karier musiknya, salah satunya melakukan konser dengan tajuk Flying Solo: South East Asia 2020, sayangnya konser ini harus dibatalkan karena adanya pandemi covid 19.
Meskipun dalam kondisi pandemi, pamungkas kembali melakukan gebrakan yang jarang dilakukan oleh musisi lain, yakni melakukan rekaman ulang untuk album ketiganya dengan nama Solipsism 0.2, tidak hanya menyajikan lagu dengan aransemen baru, dalam Solipsism 0.2 ini pamungkas juga menerbitkan series di youtube terkait proses kreatif yang dilakukan selama mengaransemen ulang lagu-lagu dalam album Solipsism.
Dua tahun berlalu, akhirnya pada akhir bulan Januri 2022 ini pamungkas memberikan pernyataan lewat akun instagramnya bahwa ia sudah merilis lagu barunya dalam album 4. Dilansir dari situs NME, Pamungkas mengatakan bahwa birdy merupakan anak dari hati dan egonya Pamungkas, dimana lagu ini akan senantiasa mengingatkan pamungkan untuk lebih bersabar dan tidak membiarkan begitu saja ego yang ia miliki menghacurkan hidup dan kariernya dalam bermusik. Pada akun instagramnya, pamungkas juga menjelaskan bahwa semua terlihat berbeda, sekarang ia sudah lebih tua.
Para fans dari pamungkas tentunya sudah tidak sabar untuk mengetahui seperti apa lirik lagu birdy dari pamungkas bukan? Dalam kesempatan kali ini, kami akan membagikan lirik lengkap dengan terjemahannya. So, silahkan lihat dibawah ini.
Lirik Lagu Birdy Pamungkas dan Terjemahannya
Untuk kamu yang sudah tidak sabar mengetahui lirik dan terjemahan lagu birdy Pamungkas, silahkan cek dibawah ini:
[Verse 1]
Birdy in my heart
Burung di hatiku
That wants to get out
Ia ingin keluar
But I am too clever
Tapi aku terlalu pintar
I won’t let him out, never
Aku tidak akan membiarkan dia keluar, tidak pernah
No I’m not going to
Tidak, Aku tidak akan melakukannya
Let anyone see him around, no
Membiarkan siapa pun melihatnya, tidak
No he can’t get me through
Tidak, dia tidak bisa melewatiku
Stay where you are, lay low, not now
Tetaplah di tempatmu, berbaringlah, jangan sekarang
Yeah
(Yeah, yeah, ooh)
[Verse 2]
Birdy in my heart
Burung di hatiku
That wants to get out
Ia ingin keluar
But I am just tougher
Tapi aku lebih tangguh
I can see what he’s after
Aku bisa melihat apa yang dia kejar
So I light cigarettes
Jadi ku nyalakan rokok
Blowin’ it all right on his soul
Meledakkan semuanya didalam jiwanya
I pour Macallan on him
Ku tuangkan Macallan padanya
Under my skin
Di bawah kulitku
Stay in
Tinggal disini
[Chorus]
I’ve got the whole world on my shoulder
Aku memiliki seluruh dunia di pundakku
Things are different now I’m older
Sekarang terasa berbeda, aku lebih tua
But I see him there, I know he wants to mess me up
Tapi aku melihatnya di sana, Aku tahu dia ingin mengacaukannya
I’ve got the whole waves on my water
Aku memiliki seluruh ombak di air
Got no time to run in cylinder
Tidak punya waktu untuk berlari di silinder
Birdy in my heart
Burung di hatiku
Why on earth are you seem so sad?
Kenapa kau terlihat sangat sedih?
Take a little song
Mari nyanyikan sebuah lagu
And dance along
Dan menari bersama
And make it better
Dan buat semuanya lebih baik
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa)
[Verse 3]
Birdy in my heart
Burung di hatiku
I was saying to him
aku berkata padanya
That I know it’d be nice
aku tahu, itu akan menyenangkan
I’m well aware it’s badass
Aku sangat sadar itu badass
To take control and make a man weep with his hand
Untuk mengambil kendali dan membuat seorang pria menangis dengan tangannya
Then so I shut him up
Lalu aku diamkan dia
And let him know; patient for now
Dan biarkan dia tahu; sabar dulu
[Bridge]
Birdy in my heart
Burung di hatiku
I only let him out just when no one is around
Aku membiarkannya keluar ketika tidak ada orang di sekitar
Shush, only then we talk
Diam, baru kita bicara
So quietly, so secretly
Sangat diam-diam, sangat diam-diam
Then we sleep together
Lalu kita tidur bersama
Ooh-ooh-ooh, yeah-yeah
Before I put him back again
Sebelum aku mengembalikannya lagi
[Chorus]
I’ve got the whole world on my shoulder
Aku memiliki seluruh dunia di pundak
Things are different now I’m older (Now I am older)
Sekarang terasa berbeda, aku lebih tua
But I see him there, I know he wants to fuck me up
Tapi aku melihatnya di sana, aku tahu dia ingin mengacaukannya
I’ve got the whole waves on my water
Aku memiliki ombak yang besar
(All the waves on a race right on my very water)
(Semua ombak berlomba tepat di atas airku sendiri)
Got no time to run in cylinder
Tidak punya waktu untuk berlari di silinder
Birdy in my heart
Burung di hatiku
Why on earth are you seem so mad?
Kenapa kau terlihat sangat marah?
Take a little song
Mari nyanyikan sebuah lagu
And dance along
dan menari bersama
And make it better
dan membuatnya lebih baik
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Make it better
menjadi lebih baik
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa)
[Outro]
I’ve got the
aku punya
Birdy in me
Burung dalam diriku
He’s not dead
Dia tidak mati
You know the
Kamu tahu
Birdy in me
Burung dalam diriku
That makes you sad
Itu membuatmu sedih
So I tell the
Jadi aku memberitahu
Birdy in me
Burung dalam diriku
Stay down
Tetap tenang
Lay low
Berbaringlah yang rendah
Not now
Tidak sekarang
Itulah lirik lagu birdy pamungkas terjemahan yang berhasil dirangkum oleh divedigital.id, jangan lupa untuk membaca artikel menarik lainnya dari divedigital.id dilain waktu ya.