Sebelum mengetahui arti kata apura atau aputen dalam bahasa jawa ke indonesia, yuk kita cari tahu bahasa ngoko, krama madya, dan krama inggil atau krama alus dari kata aputen:
| Ngoko | Krama Madya | Krama Inggil |
|---|---|---|
| Apura | Apunten | Apunten |
Apura atau Apunten Artinya di Bahasa Jawa ke Indonesia
Terdapat dua arti kata apura atau apunten dalam bahasa jawa jika kita terjemahkan kedalam bahasa indonesia, yakni:
- Maaf.
- Ampun.
Kesimpulan
Apura atau Apunten adalah istilah dalam bahasa jawa yang memiliki arti maaf atau ampun, masuk kedalam kalas kata kerja atau nomina yang digunakan untuk menunjukan penyesalan atau meminta pembebasan atas sebuah hukuman. Apura yang dibaca apuro sendiri adalah bahasa ngoko, sedangkan krama madya atau krama inggil (krama alusnya) apunten.
