Siapa yang tidak kenal dengan New Hope Club, Trio Pop yang berasal dari inggris ini tidak hanya dikenal sebagai penyanyi Trio yang memiliki paras tampan, namun juga memiliki karya menarik, salah satunya adalah lagu berjudul Know Me too Well yang dalam bulan februari 2022 ini masih nangkring di 10 top Chart musik yang paling banyak didengarkan.
Lagu Know Me too Well yang dimotori oleh New Hope Club dan berkolaborasi dengan Danna Paola ini sebenarnya bukan lagu baru. Tercatat, lagu tersebut pertama kali dikenalkan pada publik pada tahun 2019 lalu, tepatnya bulan oktober. Dua tahun berselang, pada bulan Agustus 2021 lagu ini kembali viral di TikTok, dan sampai saat ini masih menjadi salah satu lagu yang disukai oleh masyarakat Indonesia.
Baca Juga: Lirik Cold Heart Dua Lipa Terjemahan Feat Elton John, Pnau
Dan dalam kesempatan kali ini, kami akan menceritakan tentang makna lagu know me too well lengkap dengan lirik dan artinya.
Makna Lagu Know Me too Well
Lagu know me too well menceritakan tentang sebuah hubungan asmara yang sebenarnya sudah berakhir, meskipun kamu berusaha untuk memperlihatkan sedang baik-baik saja, namun mantan kekasih kamu yang sudah sangat mengenalmu, tentu tahu bahwa kamu pada saat itu sedang tidak baik-baik saja.
Meskipun demikian, keduanya sepakat untuk tetap mengakhiri hubungan asmaranya demi kebaikan bersama. Makna dibalik lagu ini sebenarnya langsung bisa kamu ketahui dari bait pertama lirik ketiga yang mengatakan I’m tryna pretend I’m good, but you can tell yang artinya kurang lebih Aku mencoba berpura-pura baik-baik saja, tapi kamu tahu yang sebenarnya.
Arti Lirik Lagu Know Me too Well
Tidak hanya mengulas tentang cerita dibalik lagu ini, dalam kesempatan kali ini kami juga akan mengajak kamu untuk membahas lirik know me too well dan artinya. Yuk, simak dibawah ini.
[Chorus]
I spend my weekends tryna get you off
Ku habiskan akhir pekan ku, mencoba melupakanmu
My mind again, but I can’t make it stop
Dari Pikiranku lagi, tapi aku tidakbisa melakukannya.
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell (Good but you can tell)
Aku mencoba berpura-pura baik-baik saja, tapi kamu tahu yang sebenarnya (Bagus, tapi kamu bisa tahu)
[Verse 1]
You’re right, I shoulda text you goodnight
Kamu benar, Aku harus ngechat kamu selamat malam
I shoulda given more time
Aku harus memberi lebih banyak waktu
I wish I had’ve known this before
Berharap, aku sudah tahu ini sebelumnya
Now I’m replaying our goodbye
Sekarang aku mengingat kembali ucapan selamat tinggal kita
But it wasn’t a goodbye
Tapi itu bukan selamat tinggal
And I still hear you slamming the door
Dan aku masih mendengarmu ketika membanting pintu
[Pre-Chorus]
Try to hit you up, but you’ve had enough
Mencoba untuk meredam, tetapi kamu merasa cukup
You’re screaming down the phone, You don’t know what you lost (You don’t know what you lost)
Kamu berteriak di telepon, Kamu tidak tahu apa yang hilang (Kamu tidak tahu apa yang hilang)
I said, “I’m fine,” I didn’t care that much
Lalu aku berkata, “Aku baik-baik saja,” Aku tidak terlalu peduli
But I realise when you hang up, I messed this up
Tapi aku sadar, ketika kututup telepon, aku telah mengacaukannya
[Chorus]
I spend my weekends tryna get you off
Kuhabiskan akhir pekan ku, dan mencoba melupakanmu
My mind again, but I can’t make it stop
Di pikiranku, tapi aku tidak bisa menghentikannya.
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell (Uh)
Aku berpura-pura baik-baik saja, tapi kamu bisa mengetahuinya.
Cause you know me too, you know me too well
Karena kamu tahu aku, kamu mengenalku dengan sangat baik.
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Kamu mengenalku dengan sangat baik
Ah-ah-ah-ah
[Verse 2]
Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar
Perpisahan ini untuk kebaikanku, jangan pernah hubungiku lagi
But baby no puedo engañarme a mí misma, no
Tapi sayang, aku tidak bisa membodohi diriku sendiri, tidak bisa
Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
Karena setiap kali kamu mendengarkan ku, aku tahu kamu sedang mencoba memahamiku
Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte
Yang terbaik adalah melepaskanmu, dan melupakanmu
[Pre-Chorus]
Try to hit you up, but you’ve had enough
Mencoba untuk meredam, tetapi kamu merasa cukup
You’re screaming down the phone, You don’t know what you lost
Kamu berteriak di telepon, Kamu tidak tahu apa yang hilang
I said, “I’m fine,” I didn’t care that much
Lalu aku berkata, “Aku baik-baik saja,” Aku tidak terlalu peduli
But I realise when you hang up, I messed this up
Tapi aku sadar, ketika kututup telepon, aku telah mengacaukannya
Kuhabiskan akhir pekan ku, dan mencoba melupakanmu
My mind again, but I can’t make it stop
Di pikiranku, tapi aku tidak bisa menghentikannya.
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell (Uh)
Aku berpura-pura baik-baik saja, tapi kamu bisa mengetahuinya.
Cause you know me too, you know me too well
Karena kamu tahu aku, kamu mengenalku dengan sangat baik.
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Kamu mengenalku dengan sangat baik
Ah-ah-ah-ah
[Bridge]
Oh, if we could take it back
Oh, jika kita bisa mengulangnya kembali
Baby, if I could, then I would (I would)
Sayang, seandainya aku bisa, maka aku akan melakukannya(aku akan melakukannya)
I would give you all I have
Akan kuberikan semua yang kumiliki
Baby, if I could, then I would (I would)
Sayang, seandainya aku bisa, maka aku akan melakukannya(aku akan melakukannya)
[Chorus]
I spend my weekends tryna get you off
Kuhabiskan akhir pekan ku, dan mencoba melupakanmu
My mind again, but I can’t make it stop
Di pikiranku, tapi aku tidak bisa menghentikannya.
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell
Aku berpura-pura baik-baik saja, tapi kamu bisa mengetahuinya.
Mm, I’m not
Mm, aku sedang tidak baik-baik saja.
I spend my weekends tryna get you off
Kuhabiskan akhir pekan ku, dan mencoba melupakanmu
My mind again, but I can’t make it stop
Di pikiranku, tapi aku tidak bisa menghentikannya.
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell
Aku berpura-pura baik-baik saja, tapi kamu bisa mengetahuinya.
Cause you know me too, you know me too well
Karena kamu tahu aku, kamu mengenalku dengan sangat baik.
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Kamu mengenalku dengan sangat baik
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Kamu mengenalku dengan sangat baik
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
Kamu mengenalku dengan sangat baik
Solo tú me conoces tan bien
Hanya kamu yang sangat mengenalku
Baca Juga: Lirik Butterflies Abe Parker Terjemahan Enak Dibaca
Itulah arti lirik know me too well yang dinyanyikan oleh New Hope Club yang berkolaborasi dengan Danna Paola. Dengan menyimak lirik lagu yang sudah diulas oleh divedigital.id, kini kita jadi tahu bahwa lagu ini sebenarnya dibawakan dalam dua bahasa, yakni bahasa inggris dan bahasa spanyol.
