Jika orang sunda memiliki kata mangga, orang jawa juga memiliki kata yang sebenarnya agak mirip dan sering digunakan dalam konteks yang sama. Kata yang kami maksud adalah Monggo.
Meski dalam beberapa kesempatan penggunaan dua kata ini mirip, namun dalam bahasa jawa, kata monggo memiliki beberapa arti.
Setidaknya kami mencatat, kata monggo dalam bahasa jawa memiliki 3 arti. Apa saja itu, silahkan simak pembahasan divedigital.id berikut ini.
Arti Monggo dalam Bahasa Jawa
Seperti yang sudah kami katakan, Monggo dalam bahasa jawa memiliki 3 arti kata, yakni:
- Silahkan.
- Mari / permisi.
- Laba-laba (binatang).
Monggo sebagai kata ganti silahkan merupakan kata yang paling umum atau sering digunakan, termasuk ke dalam bahasa kromo alus yang digunakan untuk berkomunikasi kepada orang yang lebih tua, atau orang yang baru dikenal sebagai sebuah tanda penghormatan.
Misalkan kamu ketika sedang jalan-jalan, dan tidak sengaja bertemu dengan seorang yang kamu kenal sedang duduk-duduk dirumahnya. Orang tersebut tiba-tiba berkata kepada dengan kalimat ‘Monggo Pinarak” yang artinya ‘silahkan mampir’.
Lalu bagaimana dengan kata monggo sebagai permisi. Masih dengan contoh yang sama dengan diatas. Ketika kamu melihat seseorang sedang duduk dirumahnya, dan kamu kebetulan sedang lewat dan ingin bertegur sapa, kamu juga bisa mengucapkan kata ‘Monggo’ sebagai kata ganti ‘mari atau permisi’ dalam bahasa Indonesia.
Ini salah satu keunikan kata monggo dalam bahasa jawa. Kata ini bisa digunakan dalam banyak konteks yang berbeda, meski pelafalannya sama.
Dan terakhir, kata monggo juga memiliki arti sebagai hewan laba-laba. Kata yang sebenarnya dari hewan ini dalam bahasa jawa adalah kolomonggo, namun banyak orang yang mengatakannya sebagai monggo, namun kata ini termasuk bahasa ngoko.
Contoh Penggunaan Kata
Agar kamu lebih mudah untuk memahami kata monggo dalam bahasa jawa, berikut beberapa contoh kalimat monggo dalam bahasa jawa, lengkap dengan artinya:
- Monggo Pinarak artinya silahkan mampir (merujuk pada arti yang pertama)
- Monggo sedoyo artinya mari semuanya (merujuk pada arti yang kedua)
- Monggo kerso artinya silahkan saja.
Itulah arti kata monggo dalam bahasa jawa, lengkap dengan contoh penggunaan katanya. Sangat mudah bukan?
Artikel Lainnya
- Apa Arti Ngaceng itu dalam Bahasa Jawa? Hati-hati Menggunakannya
- Apa itu Rahayu? Mengenal Arti Rahayu yang Sebenarnya
- Arti Legowo dan Falsafah Hidup Orang Jawa
